8

迈向21世纪 加速变革中

美国印刷制版业现况

美国柯达软片媒体部门总监克里福在日本的演讲重现

龙臣股份有限公司

黄秀臣译

1999年12月8日美国柯达软片公司派遣印刷媒体部门总监MR.Kevin P.Clifford克里福特先生,在日本大阪向全日本的印刷、制版界报告美国印刷界之最新现况,经日本柯达公司之许可,谨将报告之全文译出以分享读者,并为借镜。

克里福特先生担任柯达公司美国及加拿大地区之贸易关系经理,经常支援美加印刷业界团体之活动,并且兼任「印刷媒体总监」之职,时常支援各种印刷、制版公司、广告代理公司、出版公司,更兼负顾客与企业间沟通的桥梁。

1.围绕在业界的环境变化改变了印刷界的业务形态

全世界,每一天都在发生各式各样的变化。在印刷制版作业中,我们从创意的阶段开始,经过印前作业到最后的印刷作业,正经历着非常钜大的变革。此种变革的速度也在加速之中。因为在美国,印刷市场的变化,远比在日本为快速,所以我们在美国所经过的各种经验,相信不久的将来,在日本也都将会同样的发生,倘若我们在美国有感到进展较迟缓或是方向错误的地方,在日本则可以引为借镜而远避之,而只分享其成功的一面。印刷企业的生存之道及如何繁荣发展,的的确确是所有业者,非理解这个变革中的新市场之现实不行。

首先,就是客户的一举一动都在变化之中,再则,个人化(Personal)的要求,也越来越高。藉着运用最新的科技,从中获取更多的利润,亦即「使用杠杆原理来获利」。因此作业方式以及有关作业的各种人际关系的变化也成为非常的必要。相信在不久的将来还会有全新科技的出现也说不定,虽也因此尚有很多的不确定性,然而其影响所及无疑地也将会是全球性的。

接着,顾客的期待度也产生了变化。印刷本来就被认为是一种广泛传播的大众媒体,然而,却被顾客越来越多的「个人化」要求所改变,也就是说,越来越集中于相较少数读者焦点的结果,印刷份数也就相对的越来越减少了。WWW.网际网路就是大幅加速了这种「个人化」的例子,在过去,作业时间是视工作的复杂度而决定的,然而,现今美国的客户,不论是多么复杂的内容,也都期待着作业时间能够缩短。

而且,也有不断地要求降低成本的压力,品质方面的要求,在以前也是各个工厂的差别化要因之一,但是,在如今也被认为高品质是理所当然的了。亦即,对所有的印刷制版工厂的品质要求,基本上都是相同的。因此,所有的印刷制版业界为求生存,就不去对应这种期待所形成的挑战不行。

受到此种趋势之影响所及,印刷企业的生产性能否提升,为了满足这种客户之期待,企业只好投入数位化的技术了。按着藉着工作流程更紧密结合,以整合来提高生产效率,把生意上的各种问题重新再编组,重新再构筑。由于这种并购整合,重新再创生机,进而提升效率。

现在举几个例子;美国的AGT公司总公司设在纽约正在进行整合的工作。他们并购了一家叫做「七世Seven World wild」企业,也收购了迪邦Group公司。总公司设在加拿大,蒙特利尔的科北可公司,就在最近也收购了世界彩色World Color公司」。尚有「康梭利达公司Consolidated Graphics」是家美国公司,也在最近2年内并购了8家公司。

依据数位化的整合,从而发生的合并热潮,使得这个业界全体的生产性获得极大的改善,接着,也提供了更短的作业时间,以及实现了成本的降低。 此后,印刷业界的趋势是要把「印前」的作业提升到广告代理公司/出版公司/甚或印刷公司本身,专职分色的公司只有导入新的生意,或是从此消失无踪了。

2.数位化科技是推动业界变革的推手

资讯科技(Information Technology)引发这番变革,是目前使业界发生了最基本的变化也是最重要的影响,首先可以见到的就是投资电脑的费用对作业功能的改善。微处理器速度,虽是每秒百万个单位(MIPS),但是每隔18个月就能倍增,记忆体的容量则是每3年可以加倍。资料库及资料管理的技术也渐趋成熟,再多资讯的处理作业也变得越来越容易了,还有,网路和硬体的发展也继续不断地进行着。

据此,世界性的资料库也能够支援资讯科技。资讯的数位化虽说是输入输出的系统,而在影像输出方面雷射的使用,又有CCD(Charge Coupled Device电荷结合体)被应用在影像成形上。接着是CCD在列印机列印头上的运用也实际地发生了,从资讯的获得、保存、处理、操作、影像化、传送一百到显示,都可以使用电子的方式,从而导入了印刷业界的变革,虽然是一种威胁,却同时也是一个机会。

数位科技影响最剧烈的,可从难以致信的WWW网际网路的利用率,可见一般,在美国1994年上网的人数只有300万人,但是到了1999年已达到1亿4500万人了,约占美国总人口数的3分之1。预计在2003年时上网的人口数可达60%,还有网路上购物的人数在1999年时约占30%,到2003年时预计有75%的人口会上网购物。接着所谓的企业间的电子商务在2003年时约可达美金1兆3000亿,而在2006年时预测全部交易的40%是采用电子商务在网路上进行交易的。

3.进化中从印刷转进新媒体

业界之中有很多人有感于网路的威胁,他们看到广告的支出都移向网路了,这虽是事实,一方面2000年预测的广告印刷品的支出金额为美金300亿,而网路广告顶多也只有美金50亿而已。出版书籍的公司或是发行定期刊物的公司全都非常关心着电子书籍的发展。此种技术进步得非常快速,微软公司有一种叫做「Clear Type」的软体,可以配合其网点解析度的目标为300dpi使用此种软体,网点上的说明文字也可像印刷品同样的清晰,微软公司,RR达那利公司及其他的出版公司,想共同协力开发把出版品转换成新的开放式电子书籍的规格之软体,这种电子化书籍必要的内容,在不久的将来就可以到手,尚有CD媒体也将会取代印刷品,根据美国商务部的报告,以商业用电话号码簿为例,与传统印刷印制之电话号码部相同数量的CD-ROM也同时出版了,软体有文件,商用文书等各式各样琳琅满目,还有各种的通讯印刷品等也转向新的媒体去制作。

4.网路掮客的出现--促进变革

在美国新的进展是网路掮客的出现,这些企业印刷品的采购,移向电子商务来进行,如前所述,预测2006年美国所有企业问交易量的40%会使用网路。其实,其中包括了印刷品的采购。实际上很多的印刷品采购者,一定更欢迎效率优良,价格低廉的报价,很多的印刷掮客企业如Impresse/Noosh/Collabria/Marketing/Central等公司就是针对满足印刷品采购者为目的而设立的。每家公司对客户,或有谁能对每一家提供全世界最便宜的价格时,会变成如何呢?同时,一直提供高品质有效率的印刷品的方式又会变成如何呢?如今应该也都已尘埃落定了。

亦即,非压低生产成本和改进作业不行,然而最要紧的事以Collabria公司来说就是认识和客户关系的重要性,供应者与客户变成一体,供应者非常在意,能够维持与客户的接触,据此,Collabria公司的存在,才有被期待,接着,才能确立该公司的品牌定位与声誉。

5.网站使印刷需求增加

网际网路另外也提供了成长机会。例如在某些场合,网路对于印刷品来说会促成相关的需求。以印刷型录、说明书来说,在美国使用网路的直销公司,其实际的印刷品之量预测会提高21%,同时书本的销售也会更加的成长。因为网路上的书店,有很多新的点子,可以引起已经丧失的购买欲望。过去在消费者之间,对书籍的购买欲已经多少丧失殆尽了,这是值得检讨的地方。

在美国有更多的公司,正在构筑新的生意形态之中,藉此企图公司内部的重新改造,如今攸关新媒体的制作,网站的开发或进行数位式资产管理。最近有一种如此的说法「所谓数位资产管理是为了对抗电子方面所带来竞争威胁的一个根据地」。根据此说法,印刷公司是轰立在一个非常独一无二的立场,亦即,也藉以管理顾客的内容档案,按着可以提供电子印刷品、电子通讯以及实际的印刷品。

泛达公司虽是仍然对印刷品质展现承诺,但已有了开发新的成长机会,不只是个印刷公司而已,也变成了新的通讯公司。印刷品仍旧是将来的通讯手段之一,会担任非常重要的中心职位的,平面艺术及印刷业界虽说濒临死亡边缘,却和各行各业专家的的预测相反,得以生存下来。

6.21世纪亦可发挥平面媒体的力量

当做印刷业界的尖端供应者,我们印刷产业的将来,还是非常有希望的。全世界对印刷制品还是非常热切地渴望着的,印刷制品可以提供各式各样的价值。因此,在新的世纪中,结果还是仍然会继续成长的。

平面媒体的强势就是在此。举例来说,纸张媒体的使用已很方便,但是电子媒体却还不能说是对使用者完全地友善。纸张媒体还是非常地价廉,而电子媒体的设备价格还是昂贵的。纸张有其独立性,可以随便带到任何的地方。然而电子媒体,因为还需要配线,也必须连接网路才行。纸张媒体,已在世界各国广泛地应用这么久了,而电子媒体,却还未完全地被世界上每个地方所接受。

同时,纸张是轻量的且不需要电池,而电子媒体,还是被赚笨重。纸张媒体已非常的个人化,而电子媒体,却还无法做到。纸张媒体已可得到最高之印刷品质,而电子媒体之品质只在中间程度而已,除了提供视觉的感受以外,也摸得着,而且可以有香味。电子媒体可以提供视听效果的享受以及提供多媒体的感受,纸张媒体 ,中规中矩促进思考,电子媒体用检索方式,适合于接续,纸张媒体也可保管常可依此做纸上作业,电子媒体很快即被淘汰替换,也会发生互换性的问题。

RIT罗彻斯特科技大学的博士有以下的进言。「推进印刷品有三个需求,一是卧室,一是澡堂,另外是海边,怎么说来,还是纸媒体的天下。」从印刷品可提供各种的价值来考量的话,21世纪还是可以预见其成长的。同时,环太平洋地区更寄望有更多的贡献,其重要性也将更形增加。结果,电子媒体或印刷品的替代媒体也会变成重要的角色。只是我们须面对此课题,如何把印刷品的制作过程如同纸张媒体一样的有好的效率,容易去进行。

泛达公司型录的制作合理化吗?在这里想把它说明一下:其公司主要是制作产品型录的,每年有1亿3000万以上美金的生意、制作90种类的产品型录,整个平均来说,一星期制作两本型录,泛达公司以数位式内容来做保存而加以管理,客户的设计人员,经由高速的DS-3线路,把其内容直接接到网路上就可以进行作业,颜色的校对在客户的办公室就可以输出。 更进一步,在将来,则是设计人员本身就可以自动的完成,以供直接印刷,我们也都担当着此巨大产业的一小部份。全世界的印刷产业规模在7500亿美元以上。纸张也可以每年3-5%的消耗在增加中,在世界上约有1万家以上公司营业额的2~3%为印刷品的使用。

7.美国的印刷业在90年代顺势成长

美国的印刷业界在1990年代时,以非常顺利的步伐成长茁壮。美国的出版界在1999年营业额达到2320亿美金,而在过去的3年,每年以5-6%的成长率增长中。在1990年也有5%的成长,2000年或许会稍有钝化,大概也可达到4%的成长。

为何说2000年会稍有钝化呢,因为会有部分的印刷品广告支出,移向至电子媒体,在美国广告印刷品支出占全体商业印刷品总量的70%,纸张的价格,在世界经济攀升时也会跟着上涨,如此则会重现1995年的情形。当时纸张的价格急速上升,因此,印刷品的需要也降低了,往好的一面去看,2000年在美国是个选举年,也是奥林匹克运动会举行的一年,因为有这两个盛会,恐怕印刷需要量也会跟着水涨船高了。

8.包装印刷是最被看好会成长的企业

在此我们来对对各种印刷产品做长期的展望。特别会增加的印刷品为型录、传票、公司简介、邮购、贴纸、杂志、包装、POS、插页广告等,接着是年度报告、书籍、财务资料、贺卡、新闻信件、报纸插页、海报等,会减少的是:小册子、简介、商业表格、电话号码簿、信封、定期刊物、报纸、价格表、研讨会用品、产品出版物、制品说明书、吊牌、票务、技术性出版品等。

但是也有被看好市场的产品,其中之一就是包装印刷。在美国有一家叫「沙克」的印刷公司,就是因为包装印刷而被看好的。它最大的客户是叫做P.A.G.。这个公司是开发包装印刷用的盒子,而保有支配性的地位。另外一家在洛杉矶叫做LA印刷公司,主要的生产是娱乐界的录影带包装。

由这两家公司的例子我们学到,媒体或包装媒体当成传达讯息的另一个媒体,很多的产品可以从网路上购得时,包装本身就变成销售用的广告、宣传媒体了。

9.企业的合并更活泼化

关于业界各式各样印刷产品之前景,虽然是看好,但是印刷相关公司之数量,在美国却是减少的。尤其是印前公司减少的更多。小规模的公司,现在可以说是正处于最艰难的时刻。大公司的质际数量也是增加,加速这个趋势的是业界的合并。下图显示.从1972年到1999年的印刷企业总数量。

将来又会变成如何呢?AGT公司为求整合,听说正在收购几个公司。康梭利达公司则是在过去的2、3,年内也购并了各种的公司。今年对美国来说,最大的新闻则是,魁北克柯尔公司与世界彩色公司的合并。

根据业界和顾问裘威福先生对美国商业印刷品的预测如下:印刷相关企业的家数虽会减少,但是营业额却会增加,到2005年时会减少约7000家。而现在100万美金以下生意规模的公司,几乎不能再生存,只有规模在100万美金以上的大公司才能够存活下来。所有的企业整合,虽正在进行着,但是工厂的数量一定不会减少。

以工厂的数量来说,恐怕在2005年时,会达到2万8000家,有此种倾向的不只是美国,应该也是全球性的。我们以供应者的立场深受其影响,我们柯达公司也在1998年元月1日和保丽克龙公司合并成立新公司,以此结合,产生新的商业规模和最尖端的科技,将来就迈向回应客户的需求为考虑的重点。

10.对应个人化的趋势,不可缺席

依印刷品通讯之个人化趋向,必要有重新改造的系统,对现代社会来说,每个人越来越会只考虑选择自我表现个性之独一无二产品.也越来越需要绞尽脑汁于将来的目标。还有针对越来越少,消费者群的少量多样之差别化产品也纷纷地出现。这不只单是产品本身的特性而已,例如:包装或是产品风格,或是针对销售的方法来说,差别化也是越来越明显了。

也就是,这种趋向在印刷界将深受其影响,例如DM,或是特别订购品也许也会增加,同时产品的包装,也会出现各种形形色色的花样,亦即,此包装媒体也当成品牌资产,攸关差别化.因此,网站就更进一步推进了型录。在最近的将来,型录市场也会更上一层楼形成一个开端。按着,特别订购印刷品的印数也会因而减少了。

为了满足这种条件,就非改善印刷作业不行,CTP(电脑直接制版)结果会是一个重要的角色。还有,数位化以及远隔校对,也是在美国维系着作业流程的改善。而且,依据用途,数位化印刷也成为印刷份数减少的一大助力。现在被当做数位化印刷之成果的首推直接制成平版,或是在辊筒上,形成影像的数位化系统。

海德堡公司的DI Quick Master就是被熟知的一例。从而也有以数位式印刷使用其他影像形成的技术,例如,电子照相、影印等技术。可变资讯的印刷也提供了非常具有魅力的一种选择,特别是为了印刷品全体书页之个人化变成非常方便的选择,柯达公司与海德堡公司之合资企业也是注重在此分野,恐怕在DRUPA 2000印刷展览会上的主要展出也将会是,可变资讯的印刷了。

11.迈向未来,追求数位化资产管理

几乎所有的美国印刷相关企业都在导入新的技术以图作业流程之改善。即使是小规模的公司大多也采用崭新的生意形态。例如进行CD的制作,或是多媒体CD。同时,雇用新的人材提供网站的开发服务。众所皆知,网站不仅是单单提供资讯或市场行销而已,还提供着更多的价值,更增加对电子商务的需要。如此美妙地满足各种需要,而不是只当做一个口号而已。

在网路上的开发可以用电子方式处理。以资料库来管理,同时要求更复杂的工作。在美国很多的生意决策者认为,数位式资产管理是将来成功的关键。RR达那利、AGT、泛达和其他的公司,不论大小规模也都积极地追求这个机会。

现在举美国曾经经历的自己企业重整的麦当劳公司为例,在我小的时候,认为它是必须停车走出车外进入店中坐好坐位以便进食的。当然,在此以前是须先排个很长的队伍,购买汉堡,但是麦当劳,将生意形态重新整合之后,现在大部份的汉堡是经由「得来速」(Drive Through)的窗口,直接坐在车内即可购得的。如此到麦当劳不只不要踏出车子一步,就连车子也不必停妥了。在车中,只要对着麦克风订餐,则在三分钟以内,拿了东西就走。对于企业的再构筑而言,像如此的思考转换有其必要,我们不跟着思变也不行。

12.数位化作业流程带来业务改善

到目前为止,美国的数位化,不单停留在采用数位化的作业流程上,印刷攸关的供应商和客户之间,也形成一种更紧密的协力关系,如此,企业在业务方面所做的改善和财务上的绩效的改善也有助益。依据数位化的可行性,使得整体都有进展。首先是CTP,如此可以改善生产性和品质。「色彩管理」要求从最先的创意开始、到最终印刷品作业流程的整合,数位式彩色校对,把工作的风险性压缩到最小的程度,这是数位化作业流程所不可或缺的。再来就是可变资讯的印刷,这是对应市场变化的需要而非迈向个人化不行。

13.数位化的进展是依存在标准化

如此说来,数位化的进步,作业流程及对所谓的规格/标准是有非常大的依赖,从而所谓的规格/标准,使它可以自由地共用档案是非常的重要。ANSI(美国国家标准局)是美国的主要标准机构还有ISO(国际标准机构)在美国的代表机构也是ANSI,因此被ANSI承认的委员会为人所知的为IT8,这是把电子资讯和平面艺术(印刷)制作双方交流标准最原始的组织,接着现在它的机能是由CGATS(技术标准委员会)继续受理。

CGATS提出TR001的规格,在这里把SWOP的印刷校正资讯特定化、接着公式化。众所皆知SWOP在出版、印刷业的标准化已经有非常重要的结果。

ANSI/CGATS TROOI规格虽也把SWOP定义下来,也在视觉上一边参考颜色,一边把所有CMYK的网点值和CIELAB值的关系确立并定义出来。所谓的DDAP(数位化出版广告扩充组织)也为了出版界的广告资讯成为CGATS中的一个小委员会了,TIFF-IT的书页格式是这个团体所制定出来的标准,也为ANSI和ISO所承认。另一方面,阿多比Adobe系统虽是PostScript的制作者,也促进着和它竞争的页面格式--PDF(可携式档案格式)。

美国的大广告公司,Y&R新科技部门经理,最近有如此一说「TIFF-IT和PDF的战斗已经结束,没有一方是胜利者」,亦即我们在可预见的将来,非支持两方面的标准不行,这也就是柯达公司的桌上型校对机也两种格式都支持,同时ICC(国际色彩会议)为了影像处理而制作世界性的标准,对于今后世界上的数位化协调关系,具有非常重要的意义。

14.CTP虽越来越普及CTF也会依然健在

全世界目前采用数位化作业流程的情形到底是如何呢?BS行销公司对此的调查,全世界的设置台数在1997年约有1400台,到2002年预测会有1万1千500台,现在日本约有250台与此剧烈成长的同时,须认识一个事实CTP的采用现在是非常稳定地增加。但是最具一般性的数位化作业流程,现在也大部分在使用着CTF(电脑出底片),亦即所谓的影像产生器之使用程度。

1998年的CTP台数,比日本的CTF台数还多出许多。以现在CTP的成长率来看,是美日和西欧的印刷业为最高,但是现在亚洲和日本以及中南美各国的主要印刷业者,也大量引进了。本人以及柯达公司的立场为:不论客户是在CTF或CTP的技术阶段中,均须帮助他们能够成功,还有很多的客户,继续在享受着原来的作业流程之好处。亦即有同时支援已经数位化的和原来的作业流程必要的时候。

15.对印刷公司来说最重要的技术为何?

GATF(美国印刷技术基金会)认为,美国的印刷公司针对短期间对于印刷业务会有最大的影响,所进行的调查显示,CTP的影响为最大,其次为数位化及远隔校对,第三为需量印刷(On Demand)接着才是资料库的格式、作业流程等。有关PDF和TIFF-IT,作业流程等并无详细的说明,如今这两种格式,在印刷的分野中变成超越电脑平台,可和书页档案交换的标准。

16.使用CTP作业时间可以缩短

针对以上3种技术详细说明如下。首先从CTP技术的话题开始,亦即使用CTP作业时间可以缩短。其实印前的工作是反反覆覆的工程,采用以前的方法非重复很多的同样工作不行。为了制作一个新的资料库而有个别的校对工作,成本是非常昂贵的,但是,使用CTP的话,就可排除许多不必要的工作,也就是说,可以省去所有的影像形成、底片的显影处理、手工作业拼版及底片到版材的反转露光。而CTP可使这些反覆过程提早完成,从而削减作业时间,作业上的流程也减少了。使得优良的结果及早出炉。这只不过是CTP的一个好处,CTP尚有其他很多的优点。

CTP作业除时间的缩短和劳动力的减少之外,品质也提升了。使品质恶化的露光显影处理、打样、或是复制底片等中间过程已经不复存在,同时,犯错的可能性也变少了,拼版多模组版的错误也减少了。因此,版面也就愈来愈乾净及鲜锐。亦即在制版露光时不必从底片反转,灰尘污染等不曾发生,因此CTP可得到较优良的品质,及提供更可控制的印刷品质。

根据美国大多数印刷业者的经验,最大的节省则是在印刷室,更紧密更可控制的作业,则是彩色印刷品在短时间内即可完成。有的印刷公司,使用CTP预测须要17万5千磅的用纸量,事后调查实际使用量只有15万2千磅。光是用纸就减少了15%。以泛达公司为例,使用CTP最少也可以减少30%的作业时间。

整体来说,CTP可使作业的周期加速,使得年工作量增加,生产性向上攀升。也就是说,对于印刷室所使用的各种机器的报酬率可以提早回收,因此CTP使数位化的工作流程变为可能,在将来,例如可制作数位式媒体,因此也能进行客户之数位资产管理了。

17.CTP是吸引客户的魅力所在

CTP对客户来说是非常有魅力的,因为作业时间可以缩短,所以内容修正的时间可以拉长。还有印刷品质也可以向上提升,接着,可以藉着数位化的作业流程,提供特殊的内容给某些特定的读者,还有量身订做生意,也可以更有效的进行,使机器做最有效率的使用,更可争取印刷的时间,因此客户的成本也可以降低,特别是可以期待用纸量的削减。在印刷公司也产生了不期待优良的管理不行的课题。客户希望缩短交货的时间与价格下降。

使用CTP的印刷公司,对机器硬体是一种非常大的投资,为了新的数位化能力的整合,也必须花钱来培训员工,因此,供应者与生意伙伴关系的客户,也认识到各种程度的数位化作业流程产生的节省。数位化可以减少许多令人头疼的因素,和种种调整的时间而达到一致的结果,还有数位化影像和书页的再利用也成为可能。以后的工作是藉数位式影像和书页的再利用,对客户来说更可以降低成本。

18.品质提升印刷公司和客户双赢策略

热感式CTP系统的出现,使我们能够期待更优良的印刷品质,这对双方均有好处,如此虽因作业工程减少,而获得优良的品质,CTP的色彩组合也能提早完成。尤有进者,热感式印版的网点比传统式的又清晰又结实,更细的线条也可表现,文字的印刷也更清晰,在印前作业中,网点扩大因无反转及复制的问题而消失。因此数位式的网点可使套准精度增加,印刷准备工作因而提早完成。

19.全美国3分之2是采用数位式的校对方式

接着介绍在美国的校对市场现状。现在传统式的校对方式只剩35%,亦即色彩校对的3分之2已经采用数位式了。几乎所有的数位式校对,是采用内部校对的内校方式 ,只有柯达公司的Approval采用「合约校样」是个例外。传统非数位式的校对,至今也是采用上机校对方式为主要的方法。为得到客户最后认定色彩的依据,而具有很高的价值。依数位化而发展的「合约校样」或上机外校的比例虽有增加,当做印刷样品的校对,仍然是采用传统的方式。

20.桌上型色彩校对机之效果

接着想谈谈桌上型色彩校对机(升华型色彩校样机),它提供了低成本高效率的切入,其品质非常地高,因数位化其作业流程也很合理化。使用者可得到成本低廉的高品质,又正确的初期校样,由于,可以及早得到高品质校样,迅速得到认可,之后作业上的问题也就压缩到最小的限度,同时也有因印件的要求,业界之中也有很多使用这种低成本的桌上型打样机来作最后的校对。这反映出从现在先进的桌上型校样机,可期待其非常高的品质及信赖性。同时远隔校对也是非常有效率及节省作业时间的桌上型校对机的使用也变为可能了。

这些优点也影响着报酬率,许多客户的作业流程也由传统方式校对变为数位方式的校对了。工作时间可减少到25%,同时校对的成本也可以减少3分之1。

数位式校对机其有惊人的一贯性,也可以得到色彩的正确性,在柯达公司的数位式彩色校对机中,具有一贯性的校对媒体,依据ICC的色彩规范,色彩重叠和彩色套印,以及校准工具等等的特长。同时色彩管理也变成非常地重要。在ICC(国际色彩会议)已作出世界性的印刷业界标准的色彩规范。我们的软体,也是基于这个开放标准。校准工具和软体也是为了产生安定结果的重要角色。这对隔远校对的应用是很重要的。在相距很远的两地或三地的校对机进行正确的校准数据是很必要的。

现在桌上型校对机可从使用色标、浓度计、分光光度计等仪器来做校准的调整,要紧的是所有的桌上型校对机不用网点而是输出连续阶调的校样,为了给客户最终色彩认定的高品质校样,我们虽可说有如合约品质般的校样,但是桌上型校对还是不能使用。要求度非常高的「合约校样」非用有和实际印刷相同网点型式的彩色校样不行。

21.数位校对迈向远隔校对

美国的印刷公司和制版公司转向数位式核对的理由是为了享受远隔校对的好处。据此,可对应全世界各地的客户而能扩展潜在的市场 ,远隔校对使印刷公司、制版公司和顾客比从前更加紧密的结合在一起,例如:RR达那利公司,就已经使用远隔校对有五年的时间。他们的凹版印刷工厂是在印地安那州的瓦尔索,型录书页资料送到纽泽西州的客户作印刷前的最后校对。

22.远隔校对成功的要素

要使远隔校对能够成功有3个要素。首先是资料库传送的通讯设备,高速LAN是业界必要的设备。接着高速电子传送系统也是必要。还有就是色彩管理也是非常重要的要求事项。色彩的正确性是必要不可缺的,在最后能正确输出的色彩校对机也是不可或缺。

换言之,是印刷校样呢或是「合约校样」呢?目标不好好地模拟不行。同时,色彩管理的软体也是色彩精度保证非常必要的。柯达公司先进的色彩管理软体,是为印刷及出版界的应用而开发的,虽是内部校对系统,但是,因使用桌上型色彩校对机,很多的美国企业因而减少了作业时间,并使得作业从最初开始,得以正确的顺利进行。

23.顾客满意度高的半色调校对系统

在美国的印刷业界,校样是否必要使用网点一直争议了好多年,我们柯达公司最终的答案也会是个YES。答案YES得到很广泛的认同在非常长时间的议论之后,好不容易虽然结果已经呼之欲出,但是根据我们的经验所知,在日本是可以避免这样的争论的。当然在日本会有其他的争议。

不论是网点形状、或其他议题、数位式校对,会改变平台式校对机的使用。很多人须要较多张校样,如此数位校对的成本就会提高。但是传统平台式校对机的网点扩大大概是12%,一般的平版印刷约在18-23%之间,如此就会招致色调再现的误差。这种误差是非常高的。例如:印刷时间的浪费或是纸张的浪费,还有因印前必须重做而进度延迟,种种问题使成本提高而引起客户的不满。

在美国,的的确确数位式半阶调校对的成本很高,但是因全体的作业成本的节省,和客户的满意度的增加,在美国市场实际试验的结果,证实数位式半阶调校对的好处,在日本同样的可以被享受得到。

柯达ApprovalXP4特别对高端用途是非常的重要,同时,在数位式校对的品质上提供业界的标准。每次校对的均一性与印刷结果,正确地吻合,对应各式各样印刷机器的柔软性,校样作成时间的短缩,沟通的改善等 ,使生产性和效益性都向上攀升。还有Approval革新的感热雷射成像技术也提供了其他的好处。

数位式校对系统的解像力为2540或2400dpi,比其他的优越许多,同时6point的细字也非常的清晰可读,特别是比起喷墨式的校样Approval的文字非常清楚。还有网点形成的影像,也可以避免错网的发生,在美国,广告杂志、出版社、或是各种的出版社,非常欢迎合约品质的半色调数位式校对机的出现。所谓的品质标准,特别是全国性的广告物的要求是非常高的,柯达Approval校对机在这个用途上倍受欢迎,正足以证明其高超的品质。信赖性高的数位式校对,也可行新的作业流程。例如:其中有向远地的传送和包含CTP的作业流程,至于遥控用途方面,在分色公司及印刷公司因使用相同规格的校样也可以得到保证一致相同。

我们再举个例子,美国凌志(LEXUS)汽车公司,曾经有在东海岸印刷,但是分公司是在芝加哥,客户是在加州,但是因为采用了相同的资料库和Approval系统,三地因而可以得到一致的结果。再加上出版品的印刷,因Approval系统也广被其他业界所使用。例如:型录发行者和广告折页印刷公司,或综合印刷公司和商业印刷公司的使用等。RR达那利公司也是于所有的市场使用Approval,从杂志开始到财务报表均都使用,使数位式的工作流程发挥得淋漓尽致。

24.数位式印刷及柔版FLEXO印刷市场已增加,但平印还是居上风

接着针对印刷方式来叙述,这是我们在美国针对印刷界进行的预测。数位式印刷,虽是非常的进步,但是平版印刷仍然维持支配性的地位。同时环顾全世界的数位式印刷及柔版印刷的占有率,虽在增加,但是平版印刷还是保持着最大的占有率,整体市场也都超出想像的扩张。印刷企业还是继续不断的在成长茁壮。

25.印刷数虽减少,却迈向数位式印刷

印刷数量张数的减少会影响整个印刷作业,由于印数的减少,使得经济性变差。因此不缩短准备的时间不行,而CTP的确是一大助力。印刷准备时间及换版时间对PS版是一个挑战性的课题。同时印数的减少,也是推进新印刷机器技术开发的要素,这对传统印刷机及新的数位式印刷来说,都是相同的。

虽有各种的预测,然而在在显示,数位式印刷制作出来的印刷物的比率在增加中。此类印刷机也确实在成长。特别是需量印刷(On Demand)是个非常快速成长的市场,此种新的印刷机可以同时印刷各种不同页数的影像,足以推进更直接,针对个人,小众传播的印刷。这是传送资讯究极的个人化时代之来临,其代表性的系统有从Xeikon财巩公司、Xerox全录公司、及Indigo英地可公司的出现,它们的品质,已经非常接近平版印刷的品质。

在DRUPA2000的印刷展览会,可能会展出许多数位式非常高速又高品质表现优良的印刷机,对平版印刷来说,虽是一种竞争,但是其步伐还是很缓慢,恐怕在今后10年之内,平版印刷还是能保持支配性的地位。此外,现在的平版张页印刷,也会朝向经济性的印数继续减少的方向去发展。因此,例如海德堡的GTO DI和CTP的印刷机与其他的可变资讯数位印刷机具有其竞争的能力。平版印刷机的数量我想目前约有25万台。

无版的数位式印刷的每个页数中,可以持有各式各样的资讯,可变资讯印刷能提供个人化制品,也可以将其内容「量身订做」化。对任何一个页数来说,或是全部的页数来说虽也可以特别订制,如此恐怕价格会特别昂贵了。

26.可变资讯印刷提供莫大商机

可变资讯的印刷提供着非常钜大 ,甚至几十亿美元的商机。对尚在搜索新款商机的印刷公司来说,提供了成长的机会。根据美国CAP公司的调查,到2015年数位式印刷用纸的使用量会增加50%,实际上会有47%的占有率。

这确实提供一个非常钜大的商机。创造可变资讯印刷用的商业用途,是很容易的事情。例如:标的行销、销售用之材料、培训手册或是广告传单。Nexpress是柯达和海德堡公司设立的新公司,就是盯住这个机会而开发的。我们也举此产品中的一例就是无版数位式彩色印刷系统,因为这就是为了个人化、订制化的印刷用,需量印刷用或是低印数彩色印刷用所开发而提供的产品。

27.革新的自动出版成为注目的焦点

自动出版也是另一个须要留意的革新,现在美国电脑的目录中,也有使用自动出版的方法。RR达那利公司,就是每天如此,软体则因每位作业者而各有不同,书页是自动的设计,同时,价格的更新及产品资讯都使用自动的设计格式范本。目前这个作业的测试,尚须藉人工的介入,但是将来会把客户资讯内容更能量身订制化。还有,主要资料库内内容的组合也变成可能。

同时,依照预先设计的导板,书页的格式化也成为可能。更而,从一个资料库中,印刷品、CD、还有线上的资讯等,也可进行多媒体的输出。此种话题在未来或许会更有所听闻,但是在目前已经有自动的多媒体出版的技术了。当然,迈向此种技术的实行,多少的业务上的问题,尚极待解决。

现在来谈谈目前美国印刷出版界影响所及的倾向及课题。

28.迈向成功的关键--CTP

向CTP的方向迈进,不克服各种问题不行。在进行期间,恐怕会形成底片和数位资讯混用的情形,全国性的广告为其中的一例,特别是非使用从作业流程中取来的资料或是被提供的分色底片时的混合使用情形。在有CTP的版面成形机的公司,把实际的分色底片用「复制网点」的方式扫描之,然后在感热板材上形成影像。这就是利用热感式CTP的高品质及其柔软性。

特别是为了这个用途,也有被开发出来的「复制网点扫描机」。举其中一例;CREO「如内桑司」扫描系统。还有,在印刷公司中,数位式版材,也有使用通常的方法来进行露光的。这就是为了使用现有的机器再利用感热印版之高品质。柯达--保丽克龙公司感热印刷版材830,就是被设计来可以使用现有一般的露光机器进行露光的。因为也可以有紫外光的感光性,所以可用任何的方式来露光,这可以说是在混用的期间,非常珍贵的特点。因为在印刷公司的转型期间,如何进行设备投资,实在也是一个令人头疼的问题。

29.迈向成功的关键--校对

针对数位式校对,有各式各样不同的需求。此非从数位化作业流程中获得满足不行,因为在过去,数位化校对不能有很多的选择,使得采用CTP的作业流程寸步难行。但是如今这个障碍已经消失了。例如针对合约校样,已有多种的选择桌上型彩色校对用,或整版的校样,还有数位式的蓝图用校对等之选择。尤其是合约校样是特别的重要,主要是因为它是一种无底片的输出,必须符合色彩的要求,而且可以预测每次可以重复获得安定的色彩校对之方法,所以是非常的重要。

ApprovalXP4系统能克服这个问题,可行印刷之各种管理,也可以使用实际印刷时的纸张来做校样,去除了数位式资料库中的不确定因素,的确可以提供被客户满意的校样,同时,对印刷公司来说,因持有数位式资料库,本机也可以非常成功地进行反面印刷,以确信能使客户满意。因高精度的数位半阶调校对,实在是非常地重要。

30.迈向成功之关键--资讯设备

还有一点,构架CTP作业流程,把握成功之关键,非常清楚的是设备。在其中,包括了可以反覆不断进行作业追踪的作业流程管理软体。还有色彩管理,也是非在全部的作业中进行不可。因此,就非采用可供高速传输网路的超大型资料库不行。例如对PostScript翻译机和版材影像成形机之间来说,可行非常高速的通讯网路,还需有高容量的数位式资讯保管系统 ,亦即,要有5.2TERA-BYTE(5.2xl000GBYTE)的磁带图书馆和资讯管理的能力。同时,培训工作也是非常的重要,非对担任集合版面的人员作总合的培训不行。针对业务方面的人员实施新能力及新作业流程的教育,也是非常的重要。

如此一来则可以继续不断的对客户进行启蒙的活动。在成功的背后图谋CTP化最重要的是在整个数位式工作流程;印刷公司和客户之间的伙伴关系,实际进行这种作业流程的目标是需要非常开放式的沟通,所有攸关的当事者间的共同协力是不可或缺的。

31.印刷品的数量在增加占有率却在下降

印刷业者,对于今后五年内的看法如何呢?现在是存在着地方性或地区性的供应商/印刷公司。在将来可能会有更多全球化的供应商/印刷公司,但是全部的公司数量会减少。现在已经可以见到数位印刷的威胁了,可是,在将来的数位印刷对现有的印刷市场来说,可以协助其成长。现在的印刷品虽然占据整个媒体的中心,在将来印刷量虽会增加,但整个占有率还足会下降。同时电子媒体的占有率,我想也会增加。

接下来,2005年以后的印刷企业会变成如何呢?数位印刷,会在各种媒体和印刷模式中趋于成熟,而被地方、家庭、公司内所活用。同时,WWW.网际网路也会做整体的改变。全世界的彩色印刷品总量,到2010年时会达到高峰。

32.残存者非做业务形态的重整不行

到底业界要如何的生存下去呢?答案定必要为特定的市场需要做准备。同时必须以极高品质的印刷品来做对应。尤有进者更需采取能获得全球性商机的商场战略。网际网路可能是这五年的转变期间,更进一步威胁印刷市场的要角。

唯有采取为顾客服务的原则者,才能生存下去。因此,活用崭新的技术,为特定的客户绞尽脑汁,提供高品质印刷者才能适存繁荣发展下去。亦即对印刷业界,资讯业界来说,非做业务的垂新构筑,重新编组不行了。

more...